要让网站在短时间内收录翻倍或翻数倍，可以采取以下策略：

1. 提高网站内容质量：编写高质量、原创且有价值的内容是吸引搜索引擎收录的关键。确保文章内容完全、深入，并提供对读者有帮助的信息。

2. 优化网站结构：确保网站结构清晰，页面之间有良好的内部链接。使用用户友好的URL结构，使用适合的标题和描写标签，以便搜索引擎更好地理解和收录你的网站。

3. 关键词优化：针对你的目标受众和业务，进行关键词研究并优化网站中的关键词。确保关键词自然地散布在页面的标题、正文和标签中。

4. 提交网站地图：创建并提交网站地图，这样搜索引擎可以更快地了解你的网站内容，并更快地进行收录。

5. 内部和外部链接建设：在自己的网站中添加内部链接，确保页面之间相互连接。同时，积极寻觅与你的网站相关的高质量外部链接，这有助于提高你的网站在搜索引擎中的可信度和排名。

6. 社交媒体宣扬：积极利用社交媒体平台，如微博、微信公众号、Facebook等，宣扬和分享你的网站内容。通过社交媒体平台的暴光，可以增加你的网站流量和知名度，从而提高搜索引擎的关注度。

7. 搜索引擎广告：斟酌使用一些搜索引擎广告服务，如Google AdWords，投放相关关键词的广告，以增加网站的暴光和流量。

8. 追踪数据和优化：使用一些网站分析工具，如Google Analytics等，追踪你的网站数据，了解用户行动和流量来源。根据数据的反馈，优化你的网站，吸引更多的搜索引擎收录。

需要注意的是，真实的长时间收录和排名是一个稳定而延续的进程，而非短时间内可以迅速完成的事情。因此，以上策略应当视为长时间的延续努力，而非一挥而就的解决方案。